Hrvaška imena mesecev – Stara slovenska imena mesecev

Hrvaška uporablja drugačna imena koledarskih mesecev kot Slovenija. Zato smo pogosto v dilemi, kaj recimo pomeni mesec rujan ali pa prosinac.

V Sloveniji smo nekoč uporabljali drugačna imena za mesece, ki precej spominjajo na nekatera poimenovanja mesecev v sosednji Hrvaški. Recimo julij je bil v Sloveniji nekoč mali srpan, na Hrvaškem pa je srpanj. Naš listopad je bil november, na Hrvaškem pa je listopad oktober.

Slovensko imeStaro slovensko imeHrvaško ime
JanuarProsinecSiječanj
FebruarSvečanVeljača
MarecSušecOžujak
AprilMali travenTravanj
MajVeliki travenSvibanj
JunijRožnikLipanj
JulijMali srpanSrpanj
AvgustVeliki srpanKolovoz
SeptemberKimavecRujan
OktoberVinotokListopad
NovemberListopadStudeni
DecemberGrudenProsinac